Seguidores

miércoles, 29 de octubre de 2008

POR QUÉ EL MANGRULLO y su HISTORIA‏

Desde 1997, El Mangrullo, primera revista virtual argentina en su
especialidad, es un espacio de todos y para todos.
A partir del mes de agosto de 2007, cuenta con el Premio Pregonero, otorgado
por La Fundación El Libro a PERIODISMO EN INTERNET 2007. El jurado integrado
por las señoras Nora Fonollosa y Ana María Shúa y los señores Jorge Dubatti
y Oscar González resuelve por unanimidad otorgarlo a la publicación El
Mangrullo.
Y también el Premio Nacional "Madre Teresa de Calcuta" Edición 2007,
otorgado por la Biblioteca Popular Madre Teresa a la Revista EL MANGRULLO,
especializada en la difusión de la Literatura Infantil, dirigida por la
docente, escritora y bibliotecaria RAQUEL M. BARTHE.
Dicha herramienta posibilita a docentes, bibliotecarios, padres y
especialistas encontrar una guía sobre el desarrollo de dicha especialidad.
Por el esfuerzo que significa hacer una "revista electrónica", actualizarla,
mejorarla y ponerla para el disfrute de todos. Fomentando la lectura de
niños y jóvenes en el gran y ancho mundo "virtual".
Podés participar enviando comentarios de libros o artículos de interés que
se relacionen directamente con la Literatura Infantil-Juvenil y la Lectura.
¡Bienvenido!
En la página http://ar.groups.yahoo.com/group/elmangrullo también
encontrarás todos los números en formato *.pdf
Para acceder a estos archivos PDF hay que estar registrados como miembros de
Yahoo y disponer del programa Acrobat Reader para su lectura.
En www.usuarios.sion.com/mangrullo están todos los números disponibles en
formato *htlm
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
elmangrullo-unsubscribe@gruposyahoo.com.ar

_____________________

UN POCO DE HISTORIA...

LOS ORÍGENES DE EL MANGRULLO

En 1997 estaba cursando la materia «Edición electrónica y multimedia», de la
carrera de Edición en la Universidad de Buenos Aires y fue casi una
obligación disponer de una casilla de correo electrónico. Como la Facultad
cuenta con un servicio para los estudiantes, tramité la mía y descubrí un
mundo nuevo: las fronteras se ensancharon y pude acercarme a gente y lugares
remotos.

Pero vuelvo a mis primeros pasitos: ya tenía mi dirección de correo y nadie
con quien comunicarme. Entonces me aconsejaron suscribirme a alguna de las
listas de interés y escogí la de «Literatura». Inmediatamente me dieron la
bienvenida y solicitaron una presentación personal.

Creo que fui la única con interés específico en la literatura infantil y,
para mi sorpresa, llegó una propuesta desde Cuba: hacer un boletín para
difundir, en todo el mundo de habla hispana, lo que quisiese acerca del tema
y con total libertad. Además, en aquella época me estaba desempeñando como
directora de la colección El Mirador, en la Editorial Guadalupe y la
sugerencia incluía ponerle al boletín electrónico el mismo nombre de esta
colección que dirigía y utilizarlo para su difusión.

Así fue como, en diciembre de ese mimo año y a pedido del Lic. Abelardo
Mena, responsable «del Proyecto Rayuela abierto a colectivos, creadores e
instituciones culturales, del área iberoamericana o que se dediquen al
estudio o promoción de estas culturas» y con los «Auspicios del Departamento
de Procesamiento Electrónico de Datos de la Universidad Autónoma de
Aguscalientes, y J. A. Pérez, de MEXICO», etc., etc... comencé a escribir un
boletín electrónico de Literatura Infantil y Juvenil, dedicado también a la
lectura y la pedagogía que a ella concierne, y en diciembre de 1997 salió en
número 0 de El Mirador.

En abril de 1998 le cambié el nombre y continuó saliendo como «El
Mangrullo», hasta el 22 de febrero de 1999.

¿Por qué ese nombre? porque un mangrullo es un mirador, pero que nos permite
una mirada más autóctona; una mirada desde nuestra tierra y hacia nuestra
tierra.

Se llamaba «mangrullo» a los antiguos miradores instalados en los fortines,
estancias y pequeños poblados de la pampa, que servían para divisar a los
indios y tomar las previsiones necesarias con algún tiempo. Estaban
construidos en forma muy rústica, con troncos y tablas, y alcanzaban una
altura aproximada de diez a quince metros.

Hoy, ese nombre vernáculo que nos recuerda aquellos «malones» y las
peleas -entre indios y blancos- por la tierra y la supervivencia, nos llama
a la reflexión acerca de la tolerancia, la solidaridad y la convivencia
pacífica, aceptando la diversidad cultural.

Así se publicaron 14 números de este boletín electrónico, distribuido
gratuitamente por correo electrónico y también en Internet. El último salió
el 22 de febrero de 1999.

Entonces perdí la comunicación con mi contacto en Cuba y el boletín
suspendió

su publicación. Algunos números todavía están en Internet y aquellos que
visitaron

mi página, seguramente los habrán encontrado.

Como había mucha gente interesada en El Mangrullo, ya que entonces era la

única publicación de este tipo, decidí continuar su edición desde la
Argentina y creé

un grupo de distribución en Yahoo, y el 1 de julio del año 2000 reinicié la
publicación

de El Mangrullo como edición argentina, con ISSN 1666-3403 (correo
electrónico)

y ISSN 1666-3411 (en línea) para El Mangrullo en Internet
http://usuarios.sion.com/

mangrullo/

En 2001 logré el Auspicio de la Secretaría de Educación del Gobierno de la
Ciudad de Buenos Aires, por RESOLUCIÓN N° 117 / 5 de julio de 2001 y, al año
siguiente, el auspicio del Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología de
la Nación, por RESOLUCIÓN N° 107SE de abril de 2002.

Este boletín nunca contó, ni cuenta, con ningún tipo de subsidio y se
mantiene simplemente por mi voluntad -trabajo y dedicación- y gracias a las
colaboraciones de mucha gente que envía artículos, comentarios de libros,
cuentos, poesías y mensajes de aliento para que siga publicándose. Por eso
afirmo que El Mangrullo es un espacio de todos y para todos.

Desde el 1 de julio de 2000 ha salido puntualmente y sin interrupciones, en
forma mensual y gratuita.

Me enorgullece afirmar que fue el PRIMER boletín electrónico argentino,
dedicado a la Literatura Infantil-Juvenil y lectura y que en noviembre
llegaremos al N° 100.

El Mangrullo cuenta con más de 1.200 suscriptores en todo el mundo, que lo
reciben por correo electrónico, sin ningún tipo de formato para que resulte
lo más liviano posible, para que puedan recibirlo en cualquier tipo de
computadora, aun en lugares donde el uso del teléfono es casi prohibitivo
por su costo.

Pero también se pueden bajar de Internet todos los números en formato *.pdf,
entrando en la página http://ar.groups.yahoo.com/group/elmangrullo

Para acceder a estos archivos PDF hay que estar registrados como usuarios de
Yahoo y disponer del programa Acrobat Reader (se adquiere gratis en
Internet) para su lectura.

En www.usuarios.sion.com/mangrullo están todos los números disponibles en
formato *htlm

Cordialmente,
Raquel M. Barthe

www.angelfire.com/stars/rbarthe
27/10/2008

No hay comentarios: